美国亚裔文化节之捐书活动有感
We Love, We Care, and We Belong Here
作者：赵燕
文字校对：计冠光
两个月前，三月的十八日周四，孩子所在的学校Shady Side Academy 小学部如期举行一年一度的国际文化节活动。其实，活动从二月就开始筹备了，家长们自愿给小朋友录制一小段本国的文化介绍，带给学校展示来自自己国家的文化工艺品，给全学校的小朋友准备一份小零食。记得，那天早上，小学部大概不到300人的校园正面环岛上插了十面国旗，其中一面是中国国旗。而去学校的路上听到的广播却是发生在当月十七日的亚特兰大枪击案的新闻。当我一眼看到中国国旗的那一瞬间，眼眶湿润了……..
接下来的一两周内是陆陆续续的各种关于枪击案的报道，在后来的两周是扑面而来的，针对亚裔人群袭击的坏消息。大家好像掉进了忐忑不安的漩涡中一样，国内的负面消息，周边微信群的各种截图仿佛是一次又一次的彼此印证彼此呼应……..
我们所居住的城市匹兹堡位于美国宾夕法尼亚州的西南角，距离大城市比如华盛顿3.5个小时，费城6个小时，纽约9个小时。含蓄的介绍，一般没有个正经的商务理由，通常不太会到这个城市光顾。但是，也就是因为这个原因吧，这座城市保留着属于她的生命力和淳朴。这也就让生活在这座城市的我们很珍惜这里的安静和祥和。
一个偶然的搜索，我们发现五月是美国亚裔文化月，那我们能做些什么呢？当我跟孩子了解到，除了我们亚裔家长去学校参与的节日庆祝活动以外，学校很少提到美国亚裔相关的历史和文化的知识。我们面对的残酷的现实却是，发生在其他学校有关亚裔学生被欺负的事情。那么，在整个疫情下，我们如何能够帮助其他族裔了解我们呢？要不通过捐助介绍美国亚裔文化图书吧？这个想法在与几个同学校的家长朋友沟通后觉得可行！
于是，我们几个家长一起将这个想法付出行动。当然，这是破天荒第一次…..心里七上八下……
Shady Side Academy是一所PreK-12的私立学校。从4岁开始老大就在学校就读到今年是第七个年头。Shady Side Way ：友善，正直，安全，责任心，彼此尊重，这五条校训一直引领着孩子们的成长。而我们想通过捐书活动来感谢这些年学校老师以及家长朋友对我们亚裔文化的尊重与爱护。
于是，把这个给学校捐助亚裔文化的书的想法同美国朋友聊，这想法是不是有点crazy（疯狂），得到的反馈是积极的鼓励和支持。接着把这个想法同学校其他族裔的家长聊，是不是可行，回复应该可行。好的，那么我们就更有信心推进这个活动的进行。
最后，我们与娃学校图书管理员联系，请她将小学部目前已经有的亚裔书籍列出来，并且将我们给她推荐的一个书单做筛选，期初挑选出33本符合学校在校生年龄段的书籍准备募捐。
最震撼的时刻：当我们把这个事情发给所在学校的家长的时候，来自中国，日本，韩国，菲律宾，美国非裔，在校本地白人老师等等在内的家长，以及初中部的家长朋友纷纷订购图书。而且，当所有书籍认购结束后，还依然有家长直接联系到图书管理员，要求增加书单，继续捐书。最后我们总共捐助了39本图书给学校。
最令人惊喜的时刻：我们同学校的校长进行了会谈，得到了校长大力的支持。自此，每年的五月都将庆祝 AAPI 美国亚裔传统月活动。学校将我们捐书的事情刊登在学校的每周新闻以及官网Facebook中。关键是，五月的第一周，学校的图书管理员利用她的课堂时间，给小朋友讲这些图书故事。
最令人欣慰的时刻：我们将捐书的活动分享在匹兹堡当地关注华裔青少年组织Pittsburgh Chinese Youth Center，在我们的鼓舞下，匹兹堡周边地区至少有十三所以上的公立学校的华人家长也发起给学校图书馆捐书的活动，截止到发稿前，总共捐助了300多本书。当我们大家每每分享各个学校捐书活动的进展的时候，当收到家长询问我们的捐助细节的时候，大家都彼此多了一些信心和喜悦。
最令人鼓舞的时刻：我们有一位高中生，想通过匹兹堡当地华人业界人士赞助的方式，为自己曾经就读的初中图书馆捐书。本来他计划一天走访四五家商户。怎想到，他拜访的第一家，Perfect Smile牙医诊所华人业主陈鹏和张小莹夫妇俩。两夫妇热情招待，一听完募捐书籍的来由，毫不犹豫地一次就认领了四十本图书。这对于一贯做善事的他们来说，可能是情理之中，但是对于我们的高中生来说可真是莫大的支持与肯定啊！
最令人期待的时刻：接近五月底，随着参与我们捐书活动的家长越来越多，多才多艺的孩子们带给我们更多的花絮。有的学生直接录制一段视频推广图书捐助活动，有的家长准备在当地社区，通过乐器表演，国画、书法制作组织更多丰富的活动，将我们的文化和捐书活动推广到社区中。不得不感叹，我们的捐书活动更新的版本从1.0到2.0，眼看一个月不到要升级到3.0版本了。
参与本次捐书活动的学校名单如下：
Shady Side Academy Junior School
Boyce Middle School, Upper St. Clair
Streams Elementary School, Upper St. Clair
Baker Elementary School, Upper St. Clair
Eisenhower Elementary School, Upper St. Clair
Ingomar Middle School, North Allegheny
Ingomar Elementary School, North Allegheny
Bradford Wood Elementary School, North Allegheny
North Allegheny Intermediate High School
Marshall elementary school, North Allegheny
Franklin Elementary School, North Allegheny
Haine Middle School, Cranberry
Sewickley Academy, Sewickley
我们的收获远远超过了起初我们的想象。我们一开始想过，倘若没有人响应怎么办？倘若学校不支持怎么办？其实，办法总是比困难多。当我们知道最差的结果是把所有的书买好，放自己家给孩子看，这样的结果我们也能接受的前提下，就没有什么不能继续推进的了。
其实一本书的价格（一张Pizza的价格）但是这些书的作者在美国经历了他们的青少年，虽然他们现在从事着各行各业，但是为了回馈或者帮助更多的亚裔孩子的成长，他们通过自己的经历或者故事分享他们的成长经历。当我们同孩子一起阅读这些书籍的时候，孩子们充满了喜悦。当我们的图书管理员对于我们所捐助的书籍赞不绝口的时候：“真的是太精美了”，非常的喜悦。当孩子们回到家高兴地同我说：“妈妈，今天老师上课讲到我们捐助的那本书。” ，那是一种非常自信的喜悦。
再后来，我们又组织了Draw and Tell讲故事的活动，组织小朋友选择一位美国亚裔有影响人物，画一幅他/她的自画像然后讲一段故事。通过这个活动，我们同孩子一起了解更多优秀的有影响力人物的故事。谁能想到，我们竟然得到了著名的刑事鉴识专家李昌钰博士录制的一小段视频，鼓励孩子们好好学习，将来成为勇敢正直，有担当的人。另外，我们还收到了一名美国韩裔图书作者Jasemine Cho的视频问候，鼓励孩子们像她写的书《Role Models Who Look Like Me: Asian Americians & Pacific Islanders Who Made History》中有影响力人物一样优秀 。紧跟着，我们又采访了一位在匹兹堡居住了80多年的华裔老奶奶Lydia，听她给我们讲述她和她的家人在匹兹堡经历了这半个多世纪的故事等等。这位慈祥的老奶奶给我们展示她的家谱的时候，充满着感恩，充满着喜悦。
小小的一个捐书的愿望，却带给了我们几个家长一次难忘的经历，并且给我们的孩子心中播下了一粒勇敢的种子：Make the impossible possible! 让不可能成为可能！希望当你读到这里，也能有跟我们一样的感受，希望你也能够在你孩子所在学区倡议捐书活动，让我们的力量传递下去。
是的，我们依然无法改变什么。
是的，我们依然无法证明什么。
是的，我们依然过着普普通通的每一天。
是的，我们依然被各种新闻轰炸着。
但是，我们并不是哑裔。
但是，我们并不惧怕恐惧。
但是，我们并不是孤立无助。
因为，我们依然充满希望。
因为，我们依然坚信力量。
因为，我们依然坚守信念。
那就是，爱与关怀就在我们身边。
如果您想与我们一起关注美国匹兹堡地区华人青少年教育活动，欢迎关注我们的网站：https://www.pcayouthcenter.org/
编后感：
其实，无论你是来自哪个国家，也无论你是来自哪个种族，哪个阶层，我们都是People, 我们都是有血有肉的人，老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。互相支撑互相支持的朋友会走在一起，无论你是什么肤色。当我们希望别人尊重我们的文化，尊重我们的权利的时候，当我们希望得到别人的尊重，还是换句话说，我们应该表现的更加包容，更加团结，更具有同理心来赢得别人的尊重？通过这次捐书活动，我们体验到了很多我们不曾想过也不曾考虑过的问题。同时，我们心存感恩，感恩我们在大家的共同努力下，坚持举办了捐书活动。心存希望，希望我们的下一代，能够更加包容，拥有更高更远的眼界去呵护我们的亚裔传统文化。
